hemen naiz (Letra: fran urias)
Ilunpetan, hitz ederrenak hurbiltzen direnean, gertu sentitzen zaittut
Hor zaude, ta nire itzaletik urrun egon arren, hor zaude berriro.
Aurrean, zuri-beltzean dagoen irudi bat, lehenengo taupada.
Doinu bat, etsipenaren kontrako garraxi bat, patuaren algara, arimaren hitza…
HEMEN NAIZ, ZUREKIN ESNATZEKO
BAKARRIK, ZURE ITSASOA IKUSTEKO
HEMEN NAIZ, MALKOAK APURTZEKO
ZUGANDIK, IRRIBARREAK ASKATZEKO
Bide hau, izan dadila izan beharko dena, ez dut nahi begirik.
Ez dut nahi, etorkizunik ez dut nahi barkamenik, ez dut nahi beharrik.
Nahi zaittut, iluntasunaren isladatik urrun, orainaren aldean
Ta nahi nuke, egindako negar bakoitzaren truke, argi bat piztea, gure bidean…
HEMEN NAIZ, ZUREKIN ESNATZEKO
BAKARRIK, ZURE ITSASOA IKUSTEKO
HEMEN NAIZ, MALKOAK APURTZEKO
ZUGANDIK, IRRIBARREAK ASKATZEKO
Besarkatu nazazu, hegan egin dezagun
Zaindu dezadan udaberri hau, eta ez da bukatuko, ez dut alde egingo.
HEMEN NAIZ, ZUREKIN ESNATZEKO
BAKARRIK, ZURE ITSASOA IKUSTEKO
HEMEN NAIZ, MALKOAK APURTZEKO
ZUGANDIK, IRRIBARREAK ASKATZEKO!
Hor zaude, ta nire itzaletik urrun egon arren, hor zaude berriro.
Aurrean, zuri-beltzean dagoen irudi bat, lehenengo taupada.
Doinu bat, etsipenaren kontrako garraxi bat, patuaren algara, arimaren hitza…
HEMEN NAIZ, ZUREKIN ESNATZEKO
BAKARRIK, ZURE ITSASOA IKUSTEKO
HEMEN NAIZ, MALKOAK APURTZEKO
ZUGANDIK, IRRIBARREAK ASKATZEKO
Bide hau, izan dadila izan beharko dena, ez dut nahi begirik.
Ez dut nahi, etorkizunik ez dut nahi barkamenik, ez dut nahi beharrik.
Nahi zaittut, iluntasunaren isladatik urrun, orainaren aldean
Ta nahi nuke, egindako negar bakoitzaren truke, argi bat piztea, gure bidean…
HEMEN NAIZ, ZUREKIN ESNATZEKO
BAKARRIK, ZURE ITSASOA IKUSTEKO
HEMEN NAIZ, MALKOAK APURTZEKO
ZUGANDIK, IRRIBARREAK ASKATZEKO
Besarkatu nazazu, hegan egin dezagun
Zaindu dezadan udaberri hau, eta ez da bukatuko, ez dut alde egingo.
HEMEN NAIZ, ZUREKIN ESNATZEKO
BAKARRIK, ZURE ITSASOA IKUSTEKO
HEMEN NAIZ, MALKOAK APURTZEKO
ZUGANDIK, IRRIBARREAK ASKATZEKO!
zerotik (letra: zuriñe hidalgo)
Nekatu naiz jada, berriz hasi nahi dut
Zerotik ahal bada iragana ahaztuz
Urtetako zama arindu behar dut
Bizipen saminak kanporatuz.
Ez dago atzorik, oraina besterik
Bizitza bakarra baino ez dago
Gaurkoz soilik bada, ilea askatu,
Erotu gaitezen, dantza dezagun!
ASKE SENTITU, ASKE IZATEKO,
MUNDU ZORO HONTAN, ZORO EDERRENA NAIZELAKO!
Txoriak buruan, non nahi ametsetan,
Bizitzako harian orekaria,
Bide zuzenik ez, goazen idaztera,
Mila istorio zoriontasunera!
Burua jan beharrean, mundua jan nahi dut,
Ni naizena izan, nigan sinistu,
Ez dago mugarik, helmugak besterik,
Bizipoza derrigor dezagun!
ASKE SENTITU, ASKE IZATEKO,
MUNDU ZORO HONTAN, ZORO EDERRENA NAIZELAKO!
Eta noizean behin denborari putz egin oroitzapenak orainera ekarri,
Horrela ikasi nola desikasi, argi ikusi zer nahi dudan,
Bizitzera noa!
ASKE SENTITU, ASKE IZATEKO,
MUNDU ZORO HONTAN, ZORO EDERRENA NAIZELAKO!
Zerotik ahal bada iragana ahaztuz
Urtetako zama arindu behar dut
Bizipen saminak kanporatuz.
Ez dago atzorik, oraina besterik
Bizitza bakarra baino ez dago
Gaurkoz soilik bada, ilea askatu,
Erotu gaitezen, dantza dezagun!
ASKE SENTITU, ASKE IZATEKO,
MUNDU ZORO HONTAN, ZORO EDERRENA NAIZELAKO!
Txoriak buruan, non nahi ametsetan,
Bizitzako harian orekaria,
Bide zuzenik ez, goazen idaztera,
Mila istorio zoriontasunera!
Burua jan beharrean, mundua jan nahi dut,
Ni naizena izan, nigan sinistu,
Ez dago mugarik, helmugak besterik,
Bizipoza derrigor dezagun!
ASKE SENTITU, ASKE IZATEKO,
MUNDU ZORO HONTAN, ZORO EDERRENA NAIZELAKO!
Eta noizean behin denborari putz egin oroitzapenak orainera ekarri,
Horrela ikasi nola desikasi, argi ikusi zer nahi dudan,
Bizitzera noa!
ASKE SENTITU, ASKE IZATEKO,
MUNDU ZORO HONTAN, ZORO EDERRENA NAIZELAKO!
izar (letra: fran urias)
Nork esango zidan, gau hartan
gordelekutik irteterakoan,
ez nuela izango berriz itzultzeko gogorik,
badugula esperantzarik.
Zure oinutsean, geldirik,
gora begira, handia izan nahirik.
Zure besoetan izarrak maite zenituen,
Izar izan nahi nuke...
Begiak itxi eta arnasa hartu,
irribarre baten truke hemen nauzu
ez nizun esan esan nahi zintudan guztia
zurekin amestu nahi dut
zurekin amestu nahi dut
zurekin bat izan nahi dut
ETA BELDURREKIN EGURREZKO DORRE BAT ERAIKI
SU EMAN ETA ALDE EGIN
ORAINA BIZI, BIHOTZAK EZTANDA EGIN ARTE
AHAZTU DENA, NAHI GABE
Nork esango zidan egun hartan
trenbide hura atzean uztean
izar horrengatik, aurrean izango zinela
iraganean bezala
Orain hemen gaude, bidegurutzean
elkarri begira, elkarren nahian,
ez esan ezer, ez pentsatu etorkizunean
nahi duguna izango da
nahi duguna izango da
nahi duzuna izango da
ETA BELDURREKIN EGURREZKO DORRE BAT ERAIKI
SU EMAN ETA ALDE EGIN
ORAINA BIZI, BIHOTZAK EZTANDA EGIN ARTE
AHAZTU DENA, NAHI GABE
Nork esango zidan, goizean
besarkatzen zaitudan unean
ez dudala nahi zugandik urrun egotea
zugandik askatzea
gordelekutik irteterakoan,
ez nuela izango berriz itzultzeko gogorik,
badugula esperantzarik.
Zure oinutsean, geldirik,
gora begira, handia izan nahirik.
Zure besoetan izarrak maite zenituen,
Izar izan nahi nuke...
Begiak itxi eta arnasa hartu,
irribarre baten truke hemen nauzu
ez nizun esan esan nahi zintudan guztia
zurekin amestu nahi dut
zurekin amestu nahi dut
zurekin bat izan nahi dut
ETA BELDURREKIN EGURREZKO DORRE BAT ERAIKI
SU EMAN ETA ALDE EGIN
ORAINA BIZI, BIHOTZAK EZTANDA EGIN ARTE
AHAZTU DENA, NAHI GABE
Nork esango zidan egun hartan
trenbide hura atzean uztean
izar horrengatik, aurrean izango zinela
iraganean bezala
Orain hemen gaude, bidegurutzean
elkarri begira, elkarren nahian,
ez esan ezer, ez pentsatu etorkizunean
nahi duguna izango da
nahi duguna izango da
nahi duzuna izango da
ETA BELDURREKIN EGURREZKO DORRE BAT ERAIKI
SU EMAN ETA ALDE EGIN
ORAINA BIZI, BIHOTZAK EZTANDA EGIN ARTE
AHAZTU DENA, NAHI GABE
Nork esango zidan, goizean
besarkatzen zaitudan unean
ez dudala nahi zugandik urrun egotea
zugandik askatzea
infinitoarekin (letra: zuriñe hidalgo)
Infinitoarekin galduko nintzateke,
Amaierarik ez duen ilunabarraren
Mila koloreekin marraztuko nuke
Bide bat urruntasunera, itzulerarik ez.
Ezezaguna dugu zain…
HONDAR ALE BAKOITZEKO, DESIO BAT,
AMETS BAT, ERREALITATE BAT,
UR TANTA BAT.
Euria sentitu, bestaldea ukitu,
Korronteen esku dauden uretan murgildu,
Amildegi berri bat, ur jauzia oinetan,
Azalak arnastu dezan bertigo sakonean.
Salto egitera noa…
HONDAR ALE BAKOITZEKO, DESIO BAT,
AMETS BAT, ERREALITATE BAT,
UR TANTA BAT.
HONDAR ALE BAKOITZEKO, DESIO BAT,
AMETS BAT, ERREALITATE BAT,
KANTUA BAT.
Amaierarik ez duen ilunabarraren
Mila koloreekin marraztuko nuke
Bide bat urruntasunera, itzulerarik ez.
Ezezaguna dugu zain…
HONDAR ALE BAKOITZEKO, DESIO BAT,
AMETS BAT, ERREALITATE BAT,
UR TANTA BAT.
Euria sentitu, bestaldea ukitu,
Korronteen esku dauden uretan murgildu,
Amildegi berri bat, ur jauzia oinetan,
Azalak arnastu dezan bertigo sakonean.
Salto egitera noa…
HONDAR ALE BAKOITZEKO, DESIO BAT,
AMETS BAT, ERREALITATE BAT,
UR TANTA BAT.
HONDAR ALE BAKOITZEKO, DESIO BAT,
AMETS BAT, ERREALITATE BAT,
KANTUA BAT.
badakit (letra: fran urias)
Badakit ez dela erraza
dena berriz hastea
amesgaizto batetik esnatzean
berriro lokartzea
Badakit sufrimenduak
beldurra dakarrela
borrokatzeko zenuen gogoa
malkotan ito zela
Badakit ez naizela beti
izan nahiko nukeena
batzuetan gogorra izan daitekeela
bihotz hau arintzea
GAUETAN ESKATZEN DIOT SUARI
EZ ITZALTZEKO ARGI EDER HORI
GAUETAN, IZARREN ITZALPEAN
AMETS EGIN DEZADAN
Ezkutaturik nengoen
ezkutaturik zeunden
irribarre bat eskaini zenidan
ezina zirudien
Eta orain,
badakit hemen zarela
badakit nora noan
begiratzen zaittudan bakoitzean
badakit zer nahi dudan
Heldu nazazu eskutik berriro
sinestu dezagun
maitasunaren altzoan badela
kantu bat gau eta egun
Badakit ez dela erraza
badakit zer nahi dudan
badakit ez naizela beti
badakit nora noan
dena berriz hastea
amesgaizto batetik esnatzean
berriro lokartzea
Badakit sufrimenduak
beldurra dakarrela
borrokatzeko zenuen gogoa
malkotan ito zela
Badakit ez naizela beti
izan nahiko nukeena
batzuetan gogorra izan daitekeela
bihotz hau arintzea
GAUETAN ESKATZEN DIOT SUARI
EZ ITZALTZEKO ARGI EDER HORI
GAUETAN, IZARREN ITZALPEAN
AMETS EGIN DEZADAN
Ezkutaturik nengoen
ezkutaturik zeunden
irribarre bat eskaini zenidan
ezina zirudien
Eta orain,
badakit hemen zarela
badakit nora noan
begiratzen zaittudan bakoitzean
badakit zer nahi dudan
Heldu nazazu eskutik berriro
sinestu dezagun
maitasunaren altzoan badela
kantu bat gau eta egun
Badakit ez dela erraza
badakit zer nahi dudan
badakit ez naizela beti
badakit nora noan
nahi duguna (letra: zuriñe hidalgo)
Azala azalaren kontra,
gorputz bi urturik.
Ez dut nahi izenik, ez eta mugarik,
ez dut nahi beldurrik, nahi duguna besterik.
IZARRAK ZENBATZEN ZERU GARDENEAN
ZURE BIZKARRA DA NIRE ZERUA
ETA IZAR BAKOITZEKO DESIO SEKRETU BAT,
OREZTA BAKOITZEKO MUXU AMAIGABE BAT.
Eskua eskuaren kontra,
begiradak urturik.
Ez dut nahi izenik, ez eta mugarik,
zure begietan galtzea besterik.
IZARRAK ZENBATZEN ZERU GARDENEAN
ZURE BIZKARRA DA NIRE ZERUA
ETA IZAR BAKOITZEKO DESIO SEKRETU BAT,
OREZTA BAKOITZEKO MUXU AMAIGABE BAT.
Azala azalaren kontra,
Eskua eskuaren kontra.
Azala azalaren kontra.
Esku bat zurearen kontra.
DOHAIN BAT OPARI ZURETZAT DUT GORDETA,
ISPILU HANDI BAT NIRE BEGIETAN,
BEGIRA ZAITEZ, ORDUA HELDU DA,
ETA HORRELA IKUSI ZER ZAREN NIRETZAT.
gorputz bi urturik.
Ez dut nahi izenik, ez eta mugarik,
ez dut nahi beldurrik, nahi duguna besterik.
IZARRAK ZENBATZEN ZERU GARDENEAN
ZURE BIZKARRA DA NIRE ZERUA
ETA IZAR BAKOITZEKO DESIO SEKRETU BAT,
OREZTA BAKOITZEKO MUXU AMAIGABE BAT.
Eskua eskuaren kontra,
begiradak urturik.
Ez dut nahi izenik, ez eta mugarik,
zure begietan galtzea besterik.
IZARRAK ZENBATZEN ZERU GARDENEAN
ZURE BIZKARRA DA NIRE ZERUA
ETA IZAR BAKOITZEKO DESIO SEKRETU BAT,
OREZTA BAKOITZEKO MUXU AMAIGABE BAT.
Azala azalaren kontra,
Eskua eskuaren kontra.
Azala azalaren kontra.
Esku bat zurearen kontra.
DOHAIN BAT OPARI ZURETZAT DUT GORDETA,
ISPILU HANDI BAT NIRE BEGIETAN,
BEGIRA ZAITEZ, ORDUA HELDU DA,
ETA HORRELA IKUSI ZER ZAREN NIRETZAT.